szeregowy

08:37 Aug 25, 2016
Polish to German translations [PRO]
Military / Defense / stopień wojskowy
Polish term or phrase: szeregowy
Ten stopień wojskowy pojawia się w książeczce wojskowej z 1952 roku.

Stopień wojskowy: "szeregowy"
Dodatkowa informacja: "zdolny do służby liniowej".

Chciałam się upewnić, czy mogę przetłumaczyć ten stopień jako: "Schütze" czy jednak ogólniej "Soldat"

W Wikipedii znalazłam pomocne artykuły:
https://de.wikipedia.org/wiki/Soldat_(Dienstgrad)
https://de.wikipedia.org/wiki/Dienstgrade_der_Bundeswehr
KAMiLLE
Local time: 12:22



Discussion entries: 6





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search