Portuguese to French Bus/Financial Finance (general) Autorização

Contexto:
...podendo firmar aditivo contratual objetivando alongar o prazo de utilização do crédito para até (data) e quaisquer outros aditivos contratuais, que objetivem abrir crédito, suplementar valor ou alongar prazos de utilização do crédito, assumindo enfim todas as obrigações pertinentes a fiança ora autorizada.
Traduzi:
...pouvant signer un avenant contractuel visant à prolonger le délai d’utilisation du crédit jusqu’en (date) et tout autre avenant contractuel qui vise à ouvrir un crédit, (supplémenter un montant?) ou prolonger les délais d’utilisation du crédit, assumant finalement toutes les obligations pertinentes à la garantie dorénavant autorisée.

Acho que nem em português existe o verbo 'suplementar' neste contexto, que entendo como 'aumentar' o valor...