Aug 10, 2016 13:05
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Rationalized Space
English to Arabic
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
It
When experiencing Material Design, look for material metaphors - "use of familiar tactile attributes" and "realistic lighting" to provide a "rationalized space" and a "system of motion".
Proposed translations
(Arabic)
4 | مساحة مقبولة/ منطقية/ مساحة واسعة / مساحة كبيرة | Al Shimaa Saeed |
5 +3 | استغلال / ترشيد المساحة | Awad Balaish |
5 +1 | فضاء معقلن | Ali Abdulrazzak |
Proposed translations
6 mins
Selected
مساحة مقبولة/ منطقية/ مساحة واسعة / مساحة كبيرة
مساحة مقبولة/ منطقية/ قدر كبير من المساحة/ مساحة كبيرة
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 min
+3
1 hr
استغلال / ترشيد المساحة
000000000000
Peer comment(s):
agree |
Oz Hamdoun (X)
7 mins
|
thank you Oz Hamdoun
|
|
agree |
Sayed Fathy
20 hrs
|
thank you Sayed
|
|
agree |
Dalia Nabil
21 hrs
|
thank you Dalia
|
Discussion