10:01 Jul 24, 2016 |
French to German translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Franziska Neumann Spain Local time: 16:59 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | nährende Regeneration |
| ||
4 +1 | nutri-rénération |
| ||
3 +2 | versorgt die Haut mit allen Nährstoffen, die sie benötigt |
|
nutri-rénération Explanation: Hallo Verena, meine Vorschläge: Zellerneuerung mit intensiver Nährstoffversorgung oder vielleicht intensiv-nährende Regeneration enveloppante - anschmiegsam |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
nährende Regeneration Explanation: nährende Regeneration der Haut Strahlende Vitalität für junge Teint, hochkonzentrierte Pflege für geschädigte Haut und reiche, nährende Regeneration für reife Haut, ... http://cosmetic-packaging.ready-online.com/wiki/cosmetic-con... Bei regelmäßigem Einsatz der Pflegeprodukte mit Eisenkraut gönnen Sie Ihrer Kopfhaut eine nährende Regeneration. http://www.spuramin.at/vitalstoffe/haar-korper/eisenkraut/ Thalgo Aquarell - nährende Regeneration Eine Mischung aus reinen, mikropulverisierten Meeresalgen mit ätherischen Ölen und Wirkstoffseren wird in diesem Behhandlungssystem jedem Hauttyp gerecht. http://www.siebenwelten.de/sieben-welten/asien/welt-von-thal... Restrukturierende, außerordentlich nährende Pflege zur Regeneration der Haut während der nächtli-chen Ruhephase. https://www.amazon.de/Envy-Intense-Night-Cream-No/dp/B00IMCB... |
| |