Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
onverplaatste uitloper
English translation:
nondisplaced extension
Added to glossary by
Andre de Vries
Jul 24, 2016 06:42
7 yrs ago
6 viewers *
Dutch term
United Kingdom
satisfaction guaranteed
Native in: English
Works in: Dutch to English, Flemish to English, French to English
onverplaatste uitloper
Dutch to English
Medical
Medical (general)
This person suffered a pelvic fracture in a car accident.
Fractuur van de ilio - en ischiopubische tak rechts met onverplaatste uitloper in het acetabulum
undisplaced branch in the acetabulum
not sure exactly what means...
Fractuur van de ilio - en ischiopubische tak rechts met onverplaatste uitloper in het acetabulum
undisplaced branch in the acetabulum
not sure exactly what means...
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | nondisplaced extension |
Barend van Zadelhoff
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Barend van Zadelhoff
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
TR is the most intimate act of reading.
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
494
Selected
nondisplaced extension
Seems to me an option.
nondisplaced extension into the acetabulum
The patients all had dorsally displaced extra-articular fractures, although 56% had a nondisplaced extension of the fracture into the radiocarpal joint and 46% had a nondisplaced fracture extending into the distal radioulnar joint
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9620178
nondisplaced extension into the acetabulum
The patients all had dorsally displaced extra-articular fractures, although 56% had a nondisplaced extension of the fracture into the radiocarpal joint and 46% had a nondisplaced fracture extending into the distal radioulnar joint
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9620178
Peer comment(s):
| agree |
Tina Vonhof (X)
3 hrs
|
|
Dank je, Tina.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help"
Discussion
I see this question was posted some 2-3 weeks ago.
Could you give any feedback?
Thank you in advance,
Barend