Oprawki napędzane proste

English translation: axial driven tool turrets

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Oprawki napędzane proste
English translation:axial driven tool turrets
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

15:33 Jul 21, 2016
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Cnc machine
Polish term or phrase: Oprawki napędzane proste
Znalezione w opisie tokarki.

Jeśli są dwie opcje, zakładam że to albo Axial driven tool holders albo Radial driven tool holders. Sęk w tym, że nie jestem w ogóle pewna.
Agata Dąbrowska
Local time: 02:11
axial driven tool turrets
Explanation:
The simplest configuration.

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2016-07-21 16:23:42 GMT)
--------------------------------------------------

see
Oprawka napędzana prosta VDI - DIN 5482 Gerardi
http://www.itechnika.pl/pl/6543-oprawka-napedzana-prosta-vdi...
and compare to the company literature.

--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2016-07-21 16:25:03 GMT)
--------------------------------------------------

Motorizzato ASSIALE per lavorazioni radiali
AXIAL driven tool heads for radial machining


--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2016-07-22 01:25:37 GMT)
--------------------------------------------------


VDI GERARDI DRIVEN TOOLS
DIN 5482
Turret Series:
■ VDI - DIN 5480

http://www.gerardispa.com/media/documents/ext-driven-tools/1...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 20:11
Grading comment
Dziękuję za odpowiedź
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3axial driven tool turrets
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 3





  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
axial driven tool turrets


Explanation:
The simplest configuration.

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2016-07-21 16:23:42 GMT)
--------------------------------------------------

see
Oprawka napędzana prosta VDI - DIN 5482 Gerardi
http://www.itechnika.pl/pl/6543-oprawka-napedzana-prosta-vdi...
and compare to the company literature.

--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2016-07-21 16:25:03 GMT)
--------------------------------------------------

Motorizzato ASSIALE per lavorazioni radiali
AXIAL driven tool heads for radial machining


--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2016-07-22 01:25:37 GMT)
--------------------------------------------------


VDI GERARDI DRIVEN TOOLS
DIN 5482
Turret Series:
■ VDI - DIN 5480

http://www.gerardispa.com/media/documents/ext-driven-tools/1...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 20:11
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 511
Grading comment
Dziękuję za odpowiedź
Notes to answerer
Asker: Dziękuję za odpowiedź.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search