Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lift axle
Spanish translation:
eje elevable, eje de altura regulable
Added to glossary by
Jorge Merino
Jul 14, 2016 13:37
7 yrs ago
6 viewers *
English term
lift axle
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Trucks
Contexto:
"Hendrickson offers the widest variety of auxiliary ***lift axles***, tag axles and pusher axles on the market to meet the requirements of any application"
La traducción literal "eje elevable" no me convence, ¿hay algún otro término más común?
Gracias,
"Hendrickson offers the widest variety of auxiliary ***lift axles***, tag axles and pusher axles on the market to meet the requirements of any application"
La traducción literal "eje elevable" no me convence, ¿hay algún otro término más común?
Gracias,
Proposed translations
(Spanish)
4 | eje elevable, eje de altura regulable | Carlos Segura |
4 | eje suspensor/auxiliar | Juan Arturo Blackmore Zerón |
Proposed translations
2 hrs
Selected
eje elevable, eje de altura regulable
Son dos opciones.
http://www.megautos.com/volvo-presento-el-fh-6x4-eje-elevabl...
http://www.locanto.es/geo/646825/Vehiculos-industriales/903/...
http://www.megautos.com/volvo-presento-el-fh-6x4-eje-elevabl...
http://www.locanto.es/geo/646825/Vehiculos-industriales/903/...
Note from asker:
Muchas gracias Carlos |
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
eje suspensor/auxiliar
Mi propuesta.
Something went wrong...