This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 21, 2016 15:38
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Top Quality for Asset Managers
Native in: German
Works in: English to German, French to German
lien notes
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
Fondsbericht:
One of the top contributors was a long position in a US-based media publisher, as the company successfully exchanged ***lien notes***.
Kennt das wer?
One of the top contributors was a long position in a US-based media publisher, as the company successfully exchanged ***lien notes***.
Kennt das wer?
Proposed translations
(German)
| 3 | Zurückbehaltungsrecht |
Bernd Albrecht
|
Change log
Apr 21, 2016 15:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
7 mins
Bernd Albrecht
Switzerland
Switzerland
Native in German
Switzerland
Master of Words - IT/Software, Marketing
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
26
Zurückbehaltungsrecht
https://en.wikipedia.org/wiki/Lien
http://www.investopedia.com/terms/l/lien.asp
weitere Übersetzungsmöglichkeiten unter dict.leo.org
von Pfandrecht über Gründstücksbelastung/Hypothek etc.
--------------------------------------------------
Note added at 40 Min. (2016-04-21 16:18:11 GMT)
--------------------------------------------------
Eine spezielle Form der Schuldverschreibung bzw. US-Variante der Grundbuchschuld
In the United States, a mortgage note (also known as a real estate lien note, borrower's note) is a promissory note secured by a specified mortgage loan; it is a written promise to repay a specified sum of money plus interest at a specified rate and length of time to fulfill the promise.
https://en.wikipedia.org/wiki/Mortgage_note
http://www.investopedia.com/terms/l/lien.asp
weitere Übersetzungsmöglichkeiten unter dict.leo.org
von Pfandrecht über Gründstücksbelastung/Hypothek etc.
--------------------------------------------------
Note added at 40 Min. (2016-04-21 16:18:11 GMT)
--------------------------------------------------
Eine spezielle Form der Schuldverschreibung bzw. US-Variante der Grundbuchschuld
In the United States, a mortgage note (also known as a real estate lien note, borrower's note) is a promissory note secured by a specified mortgage loan; it is a written promise to repay a specified sum of money plus interest at a specified rate and length of time to fulfill the promise.
https://en.wikipedia.org/wiki/Mortgage_note
Something went wrong...