This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Trémie d'alimentation doseur
Valorisation
Apr 13, 2016 09:08
8 yrs ago
1 viewer *
French term

Trémie passerelle

French to English Medical Chemistry; Chem Sci/Eng manufacturing protocol
Can anyone translate "Trémie passerelle" in English Thanks☺
Proposed translations (English)
3 hopper scaffold
References
Un site de référence
Change log

Apr 13, 2016 09:11: Bertrand Leduc changed "Language pair" from "English to French" to "French to English"

Discussion

mchd Apr 13, 2016:
@ ec C'est un titre ?? Que dit la phrase avant cette expression et celle qui suit ?
Dr EC (asker) Apr 13, 2016:
There is no context just Trémie Passerelle
Marco Solinas Apr 13, 2016:
Parsing Are you sure that "trémie" and "passerelle" go together? Could you provide the entire sentence in which the two words appear?

Proposed translations

3 days 4 hrs
Selected

hopper scaffold

A construction to support and provide access to the hopper
See: http://www.solsi-cad.fr/affaire-conception-dune-passerelle-d...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"

Reference comments

25 mins
Reference:

Un site de référence

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search