This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
taglio patinato
pierragio
Mar 31, 2016 08:12
8 yrs ago
Italian term

attestatrice provaforo

Italian to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
nazwa maszyny
Proposed translations (Polish)
3 Maszyna do obróbki powierzchni czołowej i kontroli szczelności

Proposed translations

27 mins
Selected

Maszyna do obróbki powierzchni czołowej i kontroli szczelności

Moja najogólniejsza propozycja, jeśli chodzi o wytłaczanie. Tutaj opis działania takich maszyn (tu akurat są 2 odrębne maszyny):
http://www.villanigiovanni.com/it/prodotti/2-attestatrice-di...
http://www.villanigiovanni.com/it/prodotti/16-provafori-a-in...

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2016-03-31 08:41:54 GMT)
--------------------------------------------------

Jeśli wiemy, że chodzi o butelko to może być "maszyna do obróbki czołowej szyjki butelki i kontroli szczelności"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search