Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
place the headset ON or OFF your ear
Polish translation:
załóż zestaw słuchawkowy na ucho lub go zdejmij
Added to glossary by
mike23
Mar 11, 2016 12:46
8 yrs ago
English term
ON or OFF ear
English to Polish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
If battery status is \"Unknown\", power off your headset for more than 5 seconds to attempt a refresh.
NOTE: Certain OS versions do not permit display of battery status:
- OS 2.x, 4.2, 4.2.1 (all phones)
- OS 4.2.2 (Samsung S4 only)
If sensor status is \"Unknown\", place the headset ON or OFF your ear to attempt a refresh.
NOTE: XXX sensor status is incompatible with the OS versions above.
NOTE: Certain OS versions do not permit display of battery status:
- OS 2.x, 4.2, 4.2.1 (all phones)
- OS 4.2.2 (Samsung S4 only)
If sensor status is \"Unknown\", place the headset ON or OFF your ear to attempt a refresh.
NOTE: XXX sensor status is incompatible with the OS versions above.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | załóż zestaw słuchawkowy na ucho lub go zdejmij |
mike23
|
Change log
Jun 12, 2016 07:09: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
1 day 2 hrs
English term (edited):
place the headset ON or OFF your ear
Selected
załóż zestaw słuchawkowy na ucho lub go zdejmij
załóż zestaw słuchawkowy na ucho lub go zdejmij (z niego)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuję"
Discussion
Jeżeli nie jest, to nikt poza Samsungiem nie wie na pewno, co to znaczy. Chcesz zgadywać?