Это термин, пришедший из западной (гл. образом американской) страховой медицины, и речь здесь не о дублировании рецептов разными врачами (хотя и это тоже контролируется, конечно), а о выписке нового рецепта на подлежащий строгому контролю препарат раньше, чем это позволяет сделать предыдущий рецепт. Иными словами, имеется в виду, что у пациента на момент предъявления в аптеку нового рецепта еще имеется запас лекарства, полученного по предыдущему рецепту, в связи с чем новый рецепт не может быть принят к выдаче новой порции лекарства.

Вот здесь все доходчиво описано:
When you show up to pick up your prescription, the pharmacy will block the order from being filled because their records or your insurance will indicate you already have pills. It's not time for another (overlapping) prescription. Your insurance does not know you spilled them. They only know that you should have plenty on hand.
Note: If you have a new, written prescription in hand, but your existing prescription is not yet due for a refill, you cannot get the new prescription of the same type filled — without special approval.
http://www.multibriefs.com/briefs/exclusive/prescriptions_on...

У нас такого термина нет, поэтому предлагаю такие варианты:
рецепты, выписанные досрочно
рецепты, выписанные преждевременно
рецепты с перекрывающимися сроками выписки