English to Spanish Science Biology (-tech,-chem,micro-) Técnicas de Laboratorio

Hola, compañeros
Estoy traduciendo un catálogo de productos de laboratorio para realizar electroforesis y en uno de estos productos se leen las siguientes caracterísitcas:

Supplied with casting base and external casting module for running up to four **handcast** or two precast native PAGE and SDS-PAGE gels

No encuentro cómo poner handcast en español. ¿Se refiere al modelado manual de gel?

¡Mil gracias de antemano!