Odile Raymond (asker) Apr 5, 2016:

Bonjour à tous :

Voici la réponse du client !
Gross account : an account where both sales and receipts are shown at the same time, e.g. +10 shares bought and -20 shares sold, used for accounts for multiple users.

Odile Raymond (asker) Jan 12, 2016:

Hi François,
These are software strings from a clearing and settlement system for stock exchanges. These details are from participants' accounts. Sorry, no additional context is available. Thanks.

Francois Boye Jan 12, 2016:

Odile, what we need is a description of the text the list below is extracted from. Is the text about a company's accounts? A stockmarket's transaction? A merger? etc...

Odile Raymond (asker) Jan 12, 2016:

Yes Sorry again, my questions are posted incompletely.

<'Account':
'Account Detail':
#<'Collateral':
'Collateral Usage':
#<'Download 15022':
'Gross Account':
'Initial Margin':
#<'Limits':
'Net Account':
'Spread Margin':
'Total Margin':
'Variation Margin':
'Warning!':
'Warning! Greater than 100% of Collateral Used': '

Francois Boye Jan 12, 2016:

Any context?