This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
(20,5) MD
rapid challenge test
This question was closed without grading. Reason: Errant question
Dec 28, 2015 08:47
8 yrs ago
1 viewer *
English term

pulp engine

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Pulp engine T-250/24 valve block & overflow valve in stainless steel.
Technical parameters:Pump output: 250 dm³/min.
Nominal operation pressure: p = 24 Mpa
Short-term pressure: p = 26 Mpa
Working fluid: water oil emulsion 0.7÷2 %
Power of drive motor: N=132 kW

Discussion

mike23 Dec 28, 2015:
Punkty dla Andrzeja
margomal (asker) Dec 28, 2015:
a już chciałam kombinować z maszyną do rozcierania na miazgę :)
Andrzej Mierzejewski Dec 28, 2015:
:-)
margomal (asker) Dec 28, 2015:
No i już wiem. Jest to zespół pompy. W tekście źródłowym musiał być błąd.
margomal (asker) Dec 28, 2015:
Właśnie próbuję to ustalić, wysłałam zapytanie do klienta. Nie mam więcej informacji na temat tego urządzenia, wszystko napisałam w tym zapytaniu.
Andrzej Mierzejewski Dec 28, 2015:
A tak w ogóle, to jakiego urządzenia albo maszyny dotyczy ten tekst?
margomal (asker) Dec 28, 2015:
W tekście źródłowym jest pulp. W parametrach technicznych jest jeszcze: Rated power supply voltage: U=400 V Power supply frequency f=50 Hz Hydro accumulator 2,5 l with safety valve type U 504/400. Może rzeczywiście to literówka ...
Andrzej Mierzejewski Dec 28, 2015:
pulp...? Przypadkiem powinno być "pump engine"? Podejrzewam literówkę.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search