linesheet / line sheet

07:42 Dec 5, 2015
English to Polish translations [PRO]
Textiles / Clothing / Fashion / shoes
English term or phrase: linesheet / line sheet
Według wikipedii:

...a wholesale sales sheet used by a manufacturer in the garment/fashion industry providing information on a product. It allows a garment to be listed with the sizes in its size range, great for inventory tracking. It typically includes a line drawing or photograph of the product (possibly computer generated), its identification or SKU number, the style, and perhaps a swatch showing color and fabric. In lieu of swatches industry color standards such as Pantone numbers may be used. Price, minimum order amounts, order cutoff dates, contact and delivery information are also included.

Ja to mam w odniesieniu do obuwia, a mój klient dodaje:
...a line sheet is essentially a document containing a group of products that a sales rep is recommending to a buyer.
Maciek Drobka
Poland
Local time: 15:15



Discussion entries: 6





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search