Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
неорганичен хлорид
English translation:
inorganic chloride
Added to glossary by
Kalinka Hristova
Dec 4, 2015 19:21
8 yrs ago
Bulgarian term
неорганичен хлорид
Bulgarian to English
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
химия
№ показател мярка резултати от изследването
1 Цвят по Рубльова скала град 17
2 Мирис при 20° С бала < 2
3 Вкус при 20° С - Без привкус
4 Прозрачност по Снолен см 21
5 Мътност mg.dm-3 19,7
6 Обща твърдост mgЕqv.dm-3 4
7 pH - 8
8 Окисляемост mg.dm-3 7,5
9 Алкалност mgЕqv.dm-3 3,1
10 Амоняк mg.dm-3 0,15
11 Нитрити mg.dm-3 0,11
12 Нитрати mg.dm-3 8
13 Хлориди неорг. mg.dm-3 42,71
14 Сулфати mg.dm-3 49,36
15 Сух остатък mg.dm-3 297,56
16 Желязо mg.dm-3 0,38
17 Манган mg.dm-3 0,13
18 Калций mg.dm-3 52,1
19 Магнезий mg.dm-3 14,6
20 Флуор mg.dm-3 0,2
21 Арсен mg.dm-3 0,02
22 Олово mg.dm-3 следи
23 Мед mg.dm-3 0,02
24 Цинк mg.dm-3 0,07
25 Кадмий mg.dm-3 следи
26 Селен mg.dm-3 следи
27 Хром mg.dm-3 следи
28 Хидро карбонати mg.dm-3 189,15
29 Електропроводимост µS/cm 397
30 БКП5 mg.dm-3 < 3
31 Общ азот mg.dm-3 2,93
32 Общ фосфор mg.dm-3 0,25
33 Ортофосфати, като общ фосфор mg.dm-3 0,11
1 Цвят по Рубльова скала град 17
2 Мирис при 20° С бала < 2
3 Вкус при 20° С - Без привкус
4 Прозрачност по Снолен см 21
5 Мътност mg.dm-3 19,7
6 Обща твърдост mgЕqv.dm-3 4
7 pH - 8
8 Окисляемост mg.dm-3 7,5
9 Алкалност mgЕqv.dm-3 3,1
10 Амоняк mg.dm-3 0,15
11 Нитрити mg.dm-3 0,11
12 Нитрати mg.dm-3 8
13 Хлориди неорг. mg.dm-3 42,71
14 Сулфати mg.dm-3 49,36
15 Сух остатък mg.dm-3 297,56
16 Желязо mg.dm-3 0,38
17 Манган mg.dm-3 0,13
18 Калций mg.dm-3 52,1
19 Магнезий mg.dm-3 14,6
20 Флуор mg.dm-3 0,2
21 Арсен mg.dm-3 0,02
22 Олово mg.dm-3 следи
23 Мед mg.dm-3 0,02
24 Цинк mg.dm-3 0,07
25 Кадмий mg.dm-3 следи
26 Селен mg.dm-3 следи
27 Хром mg.dm-3 следи
28 Хидро карбонати mg.dm-3 189,15
29 Електропроводимост µS/cm 397
30 БКП5 mg.dm-3 < 3
31 Общ азот mg.dm-3 2,93
32 Общ фосфор mg.dm-3 0,25
33 Ортофосфати, като общ фосфор mg.dm-3 0,11
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | inorganic chloride |
Kalinka Hristova
|
Change log
Dec 6, 2015 17:39: Kalinka Hristova changed "Language pair" from "Bhojpuri to English" to "Bulgarian to English"
Dec 7, 2015 07:38: Kalinka Hristova changed "Term asked" from "хлориди неограничени" to "неорганичен хлорид"
Dec 9, 2015 09:18: Kalinka Hristova Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 day 22 hrs
Kalinka Hristova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Into clear Bulgarian
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, French to Bulgarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Bulgarian term (edited):
неорганични хлориди
Selected
inorganic chloride
Ethanol as a blending component for petrol - Determination of inorganic chloride and sulfate content - Ion chromatographic method
This European Standard specifies an ion chromatographic (IC) method for the determination of inorganic chloride and of sulfate content in ethanol. The precision of the method was established for chloride content from 4 mg/l to 30 mg/l. However, the precision of the method for sulfate content was not established yet. NOTE Preliminary measurements showed that sulfate content can be determined from (4 to 10) mg/kg. WARNING: Use of this method may involve hazardous equipment, materials and operations. This method does not purport to address to all of the safety problems associated with its use, but it is the responsibility of the user to search and establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.
This European Standard specifies an ion chromatographic (IC) method for the determination of inorganic chloride and of sulfate content in ethanol. The precision of the method was established for chloride content from 4 mg/l to 30 mg/l. However, the precision of the method for sulfate content was not established yet. NOTE Preliminary measurements showed that sulfate content can be determined from (4 to 10) mg/kg. WARNING: Use of this method may involve hazardous equipment, materials and operations. This method does not purport to address to all of the safety problems associated with its use, but it is the responsibility of the user to search and establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.
Peer comment(s):
| agree |
Erzsébet Czopyk
: EYEGLASSES!!!! (for me, of course: it took to find them to see what you want to explain)
13 mins
|
|
Благодаря.
|
|
| agree |
Irina Koleva
1 day 15 hrs
|
|
Благодаря.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
Discussion