This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 17, 2015 20:13
8 yrs ago
1 viewer *
German term
United Kingdom
PolishEnglishGerman
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: British)
Works in: Polish to English, German to Polish, German to English, and 1 more.
Aufsatzwert
German to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Aufsatzwert des Vorjahres
Dies erscheint in einem Steckbrief zur Sprachqualität im Festnetz, unter Berechnungslogik für ytd-Werte.
Es werden verschiedene Werte gemessen, um die Qualität auswerten zu können. Die Werte werden dann mit denen des Vorjahres verglichen.
Dies erscheint in einem Steckbrief zur Sprachqualität im Festnetz, unter Berechnungslogik für ytd-Werte.
Es werden verschiedene Werte gemessen, um die Qualität auswerten zu können. Die Werte werden dann mit denen des Vorjahres verglichen.
Proposed translations
(English)
| 3 | benchmark value |
C Durlacher
|
Proposed translations
17 hrs
benchmark value
In most instances of the word that I have encountered, I would translate it as "benchmark value" -- these are comparison values that have either been put together from data from previous years, or have been taken from other sources (for instance, the standards of another company or government).
For instance:
https://archive.org/stream/GrenzenlosVernetztGewerkschaftlic...
For instance:
https://archive.org/stream/GrenzenlosVernetztGewerkschaftlic...
Something went wrong...