Senior Post Contracts Specialist
| 08:14 Nov 10, 2015 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / Job Titels | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| senior post contracts specialist أخصائي أول في خدمات ما بعد التوقيع على العقود/ أخصائي أول في أعمال ما بعد التوقيع على العقود Explanation: أخصائي أول في خدمات ما بعد التوقيع على العقود/ أخصائي أول في أعمال ما بعد التوقيع على العقود |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: 
| senior post contracts specialist متخصص أول في العقود وفيما بعدها Explanation: متخصص أول في العقود وفيما بعدها -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2015-11-10 08:22:06 GMT) -------------------------------------------------- كلمة أخصائي أخصائي هي خطأ شائع، وليس لها اشتقاق، إمّا اختصاصيّ من اختصاصأ أو متخصص -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2015-11-10 08:25:32 GMT) -------------------------------------------------- دليل خطأ كلمة أخصائي لغويًا ... http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=251014 أهل اللغة أدرى بشعابها |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| senior post contracts specialist كبير اخصائيي الغقود لما بعد التعاقد Explanation: 0000000000000 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| senior post contracts specialist اختصاصي أول لفترات تنفيذ العقود Explanation: .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations