nutritional deficiency

Polish translation: niedobór witaminy B17 w pożywieniu

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:nutritional deficiency
Polish translation:niedobór witaminy B17 w pożywieniu
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

02:38 Nov 7, 2015
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: nutritional deficiency
First of all what is laetrile? Laetrile is also called amygdalin and vitamin B17. And there actually have been investigations showing that it has some benefit to the use of treatment of cancer, and it may be because cyanide is a component of laetrile and that may also be a nutritional deficiency. It provides some benefits that are nutrients that the body needs to fight these malignancies.

Niedobór żywieniowy? Jaki to ma sens w tym zdaniu?
Dziękuję za pomoc.
Epcia33
Local time: 12:08
niedobór witaminy B17 w pożywieniu
Explanation:

Kiedy dodajemy Laetrill (witamina b17 w swojej skoncentrowanej postaci) do kultur rakowych pod mikroskopem możemy zobaczyć, ze komórki rakowe wymierają jak muchy'.
która prowadzi do rozwoju nowotworu jest właśnie niedobór witaminy B17.
http://leczenieraka.org/index.php/leczenie-raka/niekonwencjo...

ccccccccccccccccccccc

Można jednoznacznie wskazać, że niedobór witaminy B17 w pożywieniu spotęgował problem chorób nowotworowych
https://prawda2.info/viewtopic.php?t=18843&start=225
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1niedobór składników odżywczych (żywieniowy*)
Jacek Konopka
3niedobór witaminy B17 w pożywieniu
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
niedobór witaminy B17 w pożywieniu


Explanation:

Kiedy dodajemy Laetrill (witamina b17 w swojej skoncentrowanej postaci) do kultur rakowych pod mikroskopem możemy zobaczyć, ze komórki rakowe wymierają jak muchy'.
która prowadzi do rozwoju nowotworu jest właśnie niedobór witaminy B17.
http://leczenieraka.org/index.php/leczenie-raka/niekonwencjo...

ccccccccccccccccccccc

Można jednoznacznie wskazać, że niedobór witaminy B17 w pożywieniu spotęgował problem chorób nowotworowych
https://prawda2.info/viewtopic.php?t=18843&start=225

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:08
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 2217
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
niedobór składników odżywczych (żywieniowy*)


Explanation:
http://www.markdrugs.com/hcg_faqs_p.html

http://www.markdrugs.com/hcg_faqs_e.html

NIEDOBÓR SKŁADNIKÓW ODŻYWCZYCH

https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=niedobór składników odży...

Other links + comment will be added.

Jacek Konopka
Poland
Local time: 12:08
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 268

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dimitar Dimitrov
3 days 35 mins
  -> Thank you very much, Dimitar!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search