As the machinery may contain capacitors, I suppose a discharging device being installed. A capacitor can be discharge by short-circuiting its terminals, but this is dangerous and may destroy the machinery if it contains high capacity and high voltages. The resulting short-circuit can damage the wiring and the capacitor may explode. That’s why an appropriate resistor is used for industrial purposes to discharge such capacitors. The current is limited by the resistor, but a certain time is required for discharging the capacitor completely. The time constant for discharging to 37 % is calculated by R x C. After 5 cycles the capacitor is discharged completely in practice.

I do understand “load verification cycling” as verification of charge after some cycles (time constants).

Décharger le condensateur du circuit intermédiaire prend au moins une minute.
dsfweb.com
Discharging the intermediate circuit capacitor takes at least one minute.
dsfweb.com

Pour décharger le condensateur du moteur, tenir le manche du tournevis isolé PAR LE MANCHE et les bornes courtes du condensateur ensemble.
franklin-electric.com
To discharge motor capacitor, hold insulated handle screwdriver BY THE HANDLE and short capacitor terminals together.
franklin-electric.com
http://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/décharger ...

Une intervention nécessite toutefois quelques règles de précaution. En effet, cet appareil génère une haute tension de plus de 4000 volts, il est donc interdit d'effectuer des mesures ou tests pendant le fonctionnement capot ouvert. Avant intervention sur ses pièces détachées, il est nécessaire de décharger le condensateur haute tension, sans quoi un choc électrique violent peut survenir.
:
Après avoir laissé l'appareil reposer 10 bonnes minutes après fonctionnement (cela permet une décharge partielle du condensateur), l'accès aux composants se fait en retirant la jupe
:
La décharge du condensateur ayant été réalisée après ouverture de l'appareil, il est désormais possible d'effectuer des mesures hors tension,
http://www.tout-electromenager.fr/tutoriels-6-1-Diagnostic-e...
(Décharge effectué par des pinces isolées)

Le moniteur étant éteint, vous devez décharger la tension résiduelle qui peut rester dans le tube même après plusieurs semaines d'arrêt. Vous devez court-circuiter l’électrode de THT du tube avec la masse. Le plus simple est d'utiliser un tournevis long bien isolé et un fil avec une pince crocodile à chaque extrémité. Fixez une des pinces crocodile sur la tresse de masse qui entoure le tube, et l'autre sur la tige métallique du tournevis. Ensuite, avec une seule main, faites glisser l'extrémité du tournevis sous la "ventouse" du câble THT. Un amorçage avec une belle étincelle doit se produire quand la lame du tournevis approche de l’électrode, continuez jusqu’à la toucher et maintenez le contact avec le tournevis quelques secondes pour que le tube soit bien déchargé. Vous pouvez maintenir le tournevis en place pendant que vous débranchez la "ventouse". Répétez cette procédure pour la remettre en place, le tube peut avoir "récupéré" partiellement sa charge après un certain temps, même une fois déconnecté.
NB : Ne soyez pas désappointés si l’amorçage attendu ne se produit pas à l’approche ou au contact de la tige du tournevis car certains modèles de transformateurs THT possèdent à l’intérieur une résistance additionnelle qui décharge automatiquement le tube en quelques secondes. Poursuivez quand même cette opération pour être sûr que le tube cathodique soit parfaitement bien déchargé.
http://www.ebanque-pdf.com/fr_decharger-tht.html

Pour charger un condensateur, il faut lui appliquer une tension U pendant un temps "t" ( celle de la batterie par exemple ), et pour le décharger il suffit d'annuler cette tension.
:
Si RC est trés faible ( RC<<D/5 )
D étant le durée positive ou négative du signal " Le palier "D" de tension beaucoup plus grande que la constante de temps RC appliquée est suffisamment importanteen durée pour pratiquement charger complètement C à travers R
:
Si RC est élevée: ( RC >> D/5 )
Dans ce cas le condensateur n'a pas le temps de se charger ni de se décharger puisque le palier D est beaucoup plus petit que RC. Les dents de scie obtenues sélèvent donc à chaque période, mais ne tardent pas à se stabiliser. Donc, la charge et la décharge étant incomplète à chaque cycle, les niveaux s'accumulent, ce qui donne au signal cette forme d'escalier en dents de scie montantes.
http://fastoche.pagesperso-orange.fr/Condensateur/Condensate...

• Basculez l'interrupteur pour commencer à charger le condensateur. Après cinq cycles du condensateur sera complètement chargée. La durée d'un cycle en secondes peut être calculée en multipliant la résistance en ohms par la capacité en farads.
http://www.gamblewiz.com/PG98LQ4RW/

Note: Discharging the capacitor by resistor follows the same rule. The capacitor is discharged completely after 5 cycles (time constants). The decay time constant is calculated by the same formula: t = R x C as for charging, see above.