Nov 4, 2015 09:00
8 yrs ago
2 viewers *
English term

Administrator

English to German Bus/Financial Finance (general)
If for specific assets the latest available prices do not, in the opinion of the Administrator, reflect their fair value or if prices are unavailable, the value shall be calculated by the Administrator in consultation with the Investment Adviser or the relevant Sub-Investment Adviser on the basis of the probable realisation value for such assets as at the close of the regular trading session of the NYSE on the relevant Business Day.

Wie übersetze ich "Administrator"? Es geht um Wertpapiere, die an der Börse gehandelt werden.
Proposed translations (German)
4 Verwalter
Change log

Nov 4, 2015 09:00: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Nov 4, 2015 19:19: Paula Durrosier changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Proposed translations

1 day 16 mins
Selected

Verwalter

S.G.P. Treuhand GmbH - Wertpapierverwalter, Ingolstadt ...
www.infobel.com/de/germany/s_g_p...gmbh/.../businessdetails...
S.G.P. Treuhand GmbH - Wertpapierverwalter, Ingolstadt, 85053, Pettenkoferstraße , Deutschland, Infobel.DE, Infobel.Com (TELEFON: 084193152900)
Schenk Aircraft Leasing GmbH - Wertpapierverwalter ...
www.infobel.com/de/austria/schenk_aircraft.../businessdetai...
Schenk Aircraft Leasing GmbH - Wertpapierverwalter, Schruns, 6780, Montafonerstraße 29, Österreich, Infobel.AT, Infobel.Com.
Hottinger & Cie Groupe Financiere Hottinguer SA ... - Infobel
infobel.com/de/luxembourg/hottinger_cie.../businessdetails.aspx
Hottinger & Cie Groupe Financiere Hottinguer SA - Wertpapierverwalter, Luxembourg, 1520, Rue Adolphe Fischer 6, Luxemburg, Infobel.LU, Infobel.
Messner Prackwieser Zobl OEG - Wertpapierverwalter ...
www.infobel.com/de/austria/messner...zobl.../businessdetail...
Messner Prackwieser Zobl OEG - Wertpapierverwalter, Innsbruck, 6020, Museumstraße 23, Österreich, Infobel.AT, Infobel.Com (TELEFON: 05125605630)
Brs International SA - Wertpapierverwalter, Luxembourg ...
infobel.com/de/luxembourg/brs_international.../businessdetails.aspx
Brs International SA - Wertpapierverwalter, Luxembourg, 2613, Place du Théâtre 1, Luxemburg, Infobel.LU, Infobel.Com (TELEFON: 27449388)
Strategische Anlageberatung: Assetklassen und ...
https://books.google.de/books?isbn=332289097X
Helmut Kaiser, ‎Thomas Vöcking - 2013 - ‎Business & Economics
Bei den Prozessen der Entscheidungsfindung, Anlagephilosophie und Anlagepolitik bleiben aber weiterhin deutliche Unterschiede von Wertpapierverwalter zu ...
[PDF]Wertpapierverwalter auf Knopfdruck - Robin Heimann
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search