Oct 26, 2015 19:00
8 yrs ago
English term

scrape

English to Russian Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci ПО для наклонно-направленного бурения
In other cases, formerly numerous 3DSBs may be replaced with one or fewer 3DSBs as interpretation certainty unfolds with the help of new stratigraphically informative data, such as a boundary crossing or scrape.
Target: В других случаях, прежде многочисленные блоки 3DSB могут быть заменены одним блоком или меньшим числом блоков 3DSB по мере повышения достоверности интерпретации за счет новых стратиграфических данных, таких как пересечение или касание границ.

scrape - касание границы пласта?

Proposed translations

12 hrs
Selected

"скольжение" вдоль границы пласта

бур скребет по крыше пласта
Note from asker:
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search