Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Ая
English translation:
прозрачная > clear
Added to glossary by
Maxim Polukhin
Oct 14, 2015 05:25
8 yrs ago
8 viewers *
Russian term
Ая
Russian to English
Medical
Medical (general)
Общий анализ мочи
прозрачность - Ая
прозрачность - Ая
Proposed translations
(English)
4 +1 | прозрачная > clear | Elena Ow-Wing |
4 | прозрачность Алая | Turdimurod Rakhmanov |
Proposed translations
+1
41 mins
Selected
прозрачная > clear
Ая - это сокращенно от прозрачная
См., например:
Прозрачность-ая, плотность-1006, реакция щел, белок 0, глюкоза 0эпителий 3-5 в мз, лейкоциты 2-4 в мз , эритроциты 0-1 в мз, слизь-бк, бактерии нн
http://www.medask.ru/faq_69770.htm
Urine clarity refers to how clear the urine is. Usually, laboratories report the clarity of the urine using one of the following terms: clear, slightly cloudy, cloudy, or turbid. "Normal" urine can be clear or cloudy.
https://labtestsonline.org/understanding/analytes/urinalysis...
См., например:
Прозрачность-ая, плотность-1006, реакция щел, белок 0, глюкоза 0эпителий 3-5 в мз, лейкоциты 2-4 в мз , эритроциты 0-1 в мз, слизь-бк, бактерии нн
http://www.medask.ru/faq_69770.htm
Urine clarity refers to how clear the urine is. Usually, laboratories report the clarity of the urine using one of the following terms: clear, slightly cloudy, cloudy, or turbid. "Normal" urine can be clear or cloudy.
https://labtestsonline.org/understanding/analytes/urinalysis...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
34 mins
прозрачность Алая
прозрачность Алая - -translucent skarlet (color) or blood red
Example sentence:
-
-
Reference:
Discussion
№ 18208
Вот в вашем ссылке тоже есть прозрачность-алая
Хороший это или плохой анализ мочи?прозрачность-алая,относительная плотность 1,014, реакция-кисл., б ..
Да, знаю, но здесь думаю именно имеется в виду цвет, Нормальная моча имеет желтую окраску. При обильном приеме жидкости моча становится светло-желтой или бесцветной. При обезвоживании она принимает темно-желтый цвет. От примеси крови моча окрашивается в красный цвет различной интенсивности — от цвета мясных помоев до темно-вишневого, в зависимости от количества содержащейся крови. У здорового человека она светло-желтая. А вот изменения ее цвета могут свидетельствовать о каком-либо заболевании. Алая-значит не прозрачная,
Если ая-прозрачная, по смыслу подходит, но как будет сокращения мутная?
http://www.medical-enc.ru/urologia/izmeneniya-kachestva-moch...
http://www.tcmsl.tk/news/200-ml-mochi-i-0.html
Ая - это сокращенно от Алая, прозрачность бывает польная, непольная, мутная,
если -ая прозрачная, мутная тоже -ая будет?
хорошенко посмотрите тот же ссылку которую указал Elena Ow-Wing
http://www.medask.ru/faq_69770.htm
№ 18208
05.06.07 |
Хороший это или плохой анализ мочи?прозрачность-алая,относительная плотность 1,014, реакция-кисл., б ...