This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 6, 2015 09:56
8 yrs ago
Dutch term

matig instellen

Dutch to French Tech/Engineering Computers (general) stockage de données
Contexte:
Ook zijn er kaarten die het mogelijk maken een RAID 0 of RAID 1 opstelling aan te sluiten. Middels jumpers wordt de RAID hardware matig ingesteld. Zo is er een EP in de vorm van een reguliere 2.5” SSD, waarop 2 mSATA kaarten in RAID opstelling gezet kunnen worden.

Discussion

Geneviève Granger (asker) Oct 16, 2015:
Merci, Sébastien.
Sébastien Renard Oct 6, 2015:
Je pense aussi que c'est comme cela qu'il faut le comprendre.
Geneviève Granger (asker) Oct 6, 2015:
Revue À tout bien y songer, je pense qu'il faut comprendre ici « hardware-matig ingesteld » (comme en allemand « hardwaremäßig ») donc côté / au niveau matériel. Quelqu'un peut-il le confirmer ?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search