Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
design growth
Portuguese translation:
crescimento previsto do projeto
Added to glossary by
Mariana Moreira
Aug 18, 2015 16:51
8 yrs ago
English term
Design Growth
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
Contexto:
Design Growth, Waste Factors and Material Take-off Allowance
For the quantity based portions of the estimate, material prices or quantities were adjusted to cover normal construction waste (e.g., concrete over-pour, electrical raceway cut-offs), **design growth** and MTO allowance based on engineering and estimating experience, consistent with the development stage of the design and corresponding quantity definition on comparable projects.
Obrigada pela ajuda
Design Growth, Waste Factors and Material Take-off Allowance
For the quantity based portions of the estimate, material prices or quantities were adjusted to cover normal construction waste (e.g., concrete over-pour, electrical raceway cut-offs), **design growth** and MTO allowance based on engineering and estimating experience, consistent with the development stage of the design and corresponding quantity definition on comparable projects.
Obrigada pela ajuda
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | crescimento previsto no projeto | Mario Freitas |
4 +1 | ampliação do desenho/projeto | Clauwolf |
4 | modelo de crescimento | Leonor Machado |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
crescimento previsto no projeto
Trata-se de uma taxa de crescimento prevista em projeto.
Assim como o design rate, design throughput, etc.
O desenho não vai aumentar de tamanho, pode ficar tranquilo.
Assim como o design rate, design throughput, etc.
O desenho não vai aumentar de tamanho, pode ficar tranquilo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada a todos pela preciosa ajuda"
+1
10 mins
ampliação do desenho/projeto
:)
1 hr
modelo de crescimento
Sug
Discussion