Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
enter into sub-participation
Polish translation:
zawrzeć umowę o subpartycypację
Added to glossary by
margomal
Aug 13, 2015 17:13
8 yrs ago
2 viewers *
English term
enter into sub-participation
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
The Lender may dislose the Confidential Information to any person:
(ii) with (or through) whom it enters into (or may potentially enter into), whether directly or indirectly, any sub-participation in relation to, or any other transaction under which payments are to be made or may be made by reference to, one or more Finance Documents and/or one or more Obligors and to any of that person's Affiliates and professional advisers;
(ii) with (or through) whom it enters into (or may potentially enter into), whether directly or indirectly, any sub-participation in relation to, or any other transaction under which payments are to be made or may be made by reference to, one or more Finance Documents and/or one or more Obligors and to any of that person's Affiliates and professional advisers;
Proposed translations
(Polish)
2 +1 | zawrzeć umowę o subpartycypację | mike23 |
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
zawrzeć umowę o subpartycypację
zawrzeć umowę o subpartycypację
Pewności nie mam, czy tu o to chodzi
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2015-08-13 17:27:37 GMT)
--------------------------------------------------
Albo tak -> zawrzeć umowę subpartycypacyjną
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2015-08-13 17:29:47 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pl/#q="umowa o subpartycypację"
https://www.google.pl/#q="umowa subpartycypacyjna"
Pewności nie mam, czy tu o to chodzi
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2015-08-13 17:27:37 GMT)
--------------------------------------------------
Albo tak -> zawrzeć umowę subpartycypacyjną
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2015-08-13 17:29:47 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pl/#q="umowa o subpartycypację"
https://www.google.pl/#q="umowa subpartycypacyjna"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...