Glossary entry (derived from question below)
Dec 9, 2003 22:51
20 yrs ago
10 viewers *
English term
alina
sump
Non-PRO
English to Romanian
Tech/Engineering
a designated coolant technician is now responsable for pumping out machine sump
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +2 | carter, baie |
Tudor Soiman
|
| 3 | lichidul de racire uzat |
Anca Nitu
|
Proposed translations
+2
1 hr
Tudor Soiman
Native in Romanian
Whenever you need quality on time
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
391
Selected
carter, baie
sa goleasca carterul/baia
www.free-soft.ro gasesti dictionarul Everest v 3, poti sa iei numai ce crezi ca ai nevoie
www.free-soft.ro gasesti dictionarul Everest v 3, poti sa iei numai ce crezi ca ai nevoie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
14 mins
lichidul de racire uzat
Merriam Webster
Main Entry: sump
Pronunciation: 's&mp
Function: noun
Etymology: Middle English sompe swamp -- more at SWAMP -- more at SWAMP
Date: 1653
1 : a pit or reservoir serving as a drain or receptacle for liquids: as a : CESSPOOL b : a pit at the lowest point in a circulating or drainage system (as the oil-circulating system of an internal combustion engine) c chiefly British : OIL PAN
2 British : CRANKCASE
3 [German Sumpf, literally, marsh, from Middle High German] a : the lowest part of a mine shaft into which water drains b : an excavation ahead of regular work in driving a mine tunnel or sinking a mine shaft
4 : something resembling a sump : SINK 2
sump se foloseste si pt reziduuri in containere ca de ex lichidul uzat de racire aflat intr-un rezervor
mai ai ceva context dupa " sump"?
Main Entry: sump
Pronunciation: 's&mp
Function: noun
Etymology: Middle English sompe swamp -- more at SWAMP -- more at SWAMP
Date: 1653
1 : a pit or reservoir serving as a drain or receptacle for liquids: as a : CESSPOOL b : a pit at the lowest point in a circulating or drainage system (as the oil-circulating system of an internal combustion engine) c chiefly British : OIL PAN
2 British : CRANKCASE
3 [German Sumpf, literally, marsh, from Middle High German] a : the lowest part of a mine shaft into which water drains b : an excavation ahead of regular work in driving a mine tunnel or sinking a mine shaft
4 : something resembling a sump : SINK 2
sump se foloseste si pt reziduuri in containere ca de ex lichidul uzat de racire aflat intr-un rezervor
mai ai ceva context dupa " sump"?
Something went wrong...