Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Übergabe-Einschreiben
Bulgarian translation:
При доставка чрез предаване- препоръчана поща
Added to glossary by
Boika Koceva
May 31, 2015 09:02
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Übergabe-Einschreiben
German to Bulgarian
Law/Patents
Law (general)
Verwaltungszustellungsgesetz
Bei Zustellung mittels Übergabe-Einschreiben gilt das Dokument am dritten Tag nach Aufgabe zur Post als bekannt gegeben, es sei denn, dass es nicht oder zu einem späteren Zeitpunkt zugegangen ist (§ 4 Absatz 2 VwZG).
Proposed translations
(Bulgarian)
3 | При доставка чрез предаване- препоръчана поща | Boika Koceva |
3 | Препоръчана доставка-изпращане на доставка с препоръчана поща | valchev |
Change log
Jun 3, 2015 18:55: Boika Koceva Created KOG entry
Proposed translations
19 hrs
Selected
При доставка чрез предаване- препоръчана поща
При доставка чрез предаване- препоръчана поща, документът ще се счита за обявен, съобщен на третия ден след даване на поръчката в пощата, т.е. не на по-късна дата.
Според мен, това е свързано с валидността на документа или влизането му в сила...
Според мен, това е свързано с валидността на документа или влизането му в сила...
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
Препоръчана доставка-изпращане на доставка с препоръчана поща
Duden.online
Discussion