May 29, 2015 07:58
8 yrs ago
7 viewers *
English term
Palestine
28 years in contracts translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Managing Associate
English to Arabic
Bus/Financial
Management
Our offices are compromised of a wide variety of consultants including Engagement Managers (Senior Client Partners, Principals) and Engagement Associates (Managing Associate, Senior Associate and Research Associates).
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | المدير الشريك |
Ali Abdulrazzak
|
| 5 | إدارة مجلس الشركاء/ إدارة الشركاء |
Sara Osman
|
| 4 | يدير الموظفين |
TargamaT team
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
المدير الشريك
المدير الشريك
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
196
يدير الموظفين
أي أن عمله هو إدارة الموظفين/الموظفين المتقدمين.... وموظفي زمالة البحث
1 hr
Sara Osman
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Challenge is the key of success
Native in: Arabic , French
Works in: Arabic to French, French to Arabic, English to Arabic, and 2 more.
إدارة مجلس الشركاء/ إدارة الشركاء
Partner – Used in many different ways. This may indicate a co-owner as in a legal partnership or may be used in a general way to refer to a broad class of employees or temporary/contract workers who are often assigned field or customer service work. Associate is often used in a similar way.
Reference:
Something went wrong...