receptive vocabulary

Arabic translation: اللغة أو المفردات الاستقبالية

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:receptive vocabulary
Arabic translation:اللغة أو المفردات الاستقبالية
Entered by: Noura Tawil

17:46 May 24, 2015
English to Arabic translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: receptive vocabulary
during these years children receptive vocabulary increases not just by listening but by reading, and their expressive vocabulary expands from spoken to written communication"
ahmadwarshal
Local time: 11:06
اللغة أو المفردات الاستقبالية
Explanation:
أفضل اللغة الاستقبالية

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2015-05-25 07:36:37 GMT)
--------------------------------------------------

في علم النربية هناك تمييز بين اللغة الاستقبالية واللغة التعبيرية، الأولى تعبر عن فهم الطفل لما يتلقاه والثانية هي مقدرته على التعبير لفظيا" أو تحريريا" عما يريده
Selected response from:

Noura Tawil
Syria
Local time: 11:06
Grading comment
Thank you very much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5اللغة أو المفردات الاستقبالية
Noura Tawil
4حصيلة المفردات اللغوية المكتسبة/ المفردات اللغوية المكتسبة
hassan zekry


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
حصيلة المفردات اللغوية المكتسبة/ المفردات اللغوية المكتسبة


Explanation:
.

hassan zekry
Local time: 11:06
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 202
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
اللغة أو المفردات الاستقبالية


Explanation:
أفضل اللغة الاستقبالية

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2015-05-25 07:36:37 GMT)
--------------------------------------------------

في علم النربية هناك تمييز بين اللغة الاستقبالية واللغة التعبيرية، الأولى تعبر عن فهم الطفل لما يتلقاه والثانية هي مقدرته على التعبير لفظيا" أو تحريريا" عما يريده

Noura Tawil
Syria
Local time: 11:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 96
2 corroborated select projects
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Grading comment
Thank you very much
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search