Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
over the counter cash payments
Arabic translation:
الدفع النقدي عند الشراء
Added to glossary by
hassan zekry
Apr 26, 2015 08:52
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Jordan
Every word matters.
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
over the counter cash payments
English to Arabic
Bus/Financial
Accounting
The Customer hereby acknowledges that the Bank does not allow over the counter cash payments i.e. walk in customers.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | الدفع النقدي عند الشراء |
hassan zekry
|
| 5 +2 | الدفع نقداً على المنضدة / عبر شباك المعاملات |
Awad Balaish
|
Change log
May 1, 2015 08:50: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
91
Selected
الدفع النقدي عند الشراء
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
23 mins
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
2
الدفع نقداً على المنضدة / عبر شباك المعاملات
00000000000000
Peer comment(s):
| agree |
Trans Master (X)
: المدفوعات النقدية عبر الشباك
2 hrs
|
|
thank you Trans Master
|
|
| agree |
Khalid Idris
5 hrs
|
|
thank you Khalid Idris
|
Something went wrong...