Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vibrational stresses and shock loading
Russian translation:
вибрационные и ударные нагрузки
Added to glossary by
Natalya Zelikova
Nov 28, 2003 06:54
20 yrs ago
1 viewer *
English term
. Vibrational stresses and shock loading
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Речь идет о приборе для проверки прочности материалов
Vibrational stresses and shock loading can now be measured and simulated even under extreme conditions. .
Vibrational stresses and shock loading can now be measured and simulated even under extreme conditions. .
Proposed translations
(Russian)
| 4 | вибрационные и ударные нагружения |
Natalya Zelikova
|
| 3 | вибрационное напряжение и ударное нагружение ... |
Tamar Kvlividze
|
Change log
Apr 21, 2005 19:47: Natalya Zelikova changed "Field (specific)" from "(none)" to "Engineering (general)"
Proposed translations
8 mins
Natalya Zelikova
Poland
Poland
Native in Russian
Works in field
Poland
Grasp the subject, the words will follow
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, German to Ukrainian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
вибрационные и ударные нагружения
.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-28 07:06:57 (GMT)
--------------------------------------------------
вибрационные и ударные нагрузки
Монолитные и лёгкие П. м., устойчивые к вибрационным и ударным нагрузкам, водостойкие и сохраняющие диэлектрические свойства и герметичность в условиях сложного нагружения, изготавливают, сочетая эпоксидные, полиэфирные или меламино-формальдегидные смолы с синтетическими волокнами или тканями, бумагой из этих волокон.
---
http://www.edu.sbor.net/schools/subj/himi/razdel/17.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-28 07:06:57 (GMT)
--------------------------------------------------
вибрационные и ударные нагрузки
Монолитные и лёгкие П. м., устойчивые к вибрационным и ударным нагрузкам, водостойкие и сохраняющие диэлектрические свойства и герметичность в условиях сложного нагружения, изготавливают, сочетая эпоксидные, полиэфирные или меламино-формальдегидные смолы с синтетическими волокнами или тканями, бумагой из этих волокон.
---
http://www.edu.sbor.net/schools/subj/himi/razdel/17.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, здорово что вы нашли этот текст!
"
7 mins
Tamar Kvlividze
Native in Russian
Works in field
Knowledge is power
Native in: Georgian , Russian
Works in: English to Georgian, Russian to Georgian, Georgian to Russian, and 1 more.
вибрационное напряжение и ударное нагружение ...
...возможно измерить...
Something went wrong...