Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Gratuities 5x33 Restaurant
Russian translation:
чаевые, ресторан \"5х33\"
Added to glossary by
Translmania
Jan 24, 2015 13:05
9 yrs ago
English term
Around the clock translations
Gratuities 5x33 Restaurant
English to Russian
Other
Tourism & Travel
общее
пункт в счете на оплату, выставленный гостиницей art'otel
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | чаевые, ресторан "5х33" |
Oleg Lozinskiy
|
| 4 | чаевые 5x33 ресторан |
Irina Latushkina (X)
|
Proposed translations
+3
4 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
60
Selected
чаевые, ресторан "5х33"
https://www.google.ru/#newwindow=1&q=5x33 restaurant
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2015-01-24 13:11:52 GMT)
--------------------------------------------------
Поправка: чаевые, ресторан "5&33"
http://www.artotelamsterdam.com/essentials/533-flavours/
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2015-01-24 13:11:52 GMT)
--------------------------------------------------
Поправка: чаевые, ресторан "5&33"
http://www.artotelamsterdam.com/essentials/533-flavours/
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
чаевые 5x33 ресторан
В ресторанах чаевые могут включить в счет в виде фиксированного процента от суммы, если количество человек за столиком составляет больше 4 (или 5-6 - в разных ресторанах по-разному).
Something went wrong...