GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:55 Jan 11, 2015 |
Arabic to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / قانوني | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Randa Farhat Lebanon Local time: 14:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | knowingly and intentionally / knowingly and wilfully |
| ||
4 | Intentionally and Maliciously |
|
وليد علم وسوء قصد knowingly and intentionally / knowingly and wilfully Explanation: بمعنى ارتكب الجرم عن عِلم وقصد Definitions of "intentionally" and "knowingly". (1) "Intentionally" -- A person acts intentionally with respect to a result or to conduct described by a statute defining an offense when his conscious objective is to cause that result or to engage in that conduct. (2) "Knowingly" -- A person acts knowingly with respect to conduct or to a circumstance described by a statute defining an offense when he is aware that his conduct is of that nature or that the circumstance exists. http://www.lrc.ky.gov/Statutes/statute.aspx?id=333 http://www.duhaime.org/LegalDictionary/K/Knowingly.aspx http://www.duhaime.org/LegalDictionary/W/Willfully.aspx |
| |
Grading comment
| ||