GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:16 Jan 8, 2015 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: liberfo Italy Local time: 08:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | condizione forzata di spegnimento |
| ||
4 | modalità spegnimento forzato |
|
condizione forzata di spegnimento Explanation: In elettronica, un forced mode è uno stato obbligato di funzionamento di un componente, per esempio un transistor, che può essere completamente aperto (interdetto), completamente chiuso (in saturazione) o libero di assumere stati intermedi (per esempio in amplificazione di un segnale). Per il led ad infrarossi del contesto, tradurrei: il led ad infrarossi può agire in due stati obbligati, e cioè accendersi o spegnersi a secondo della luce ambiente in modalità AUTO, mentre resterà sempre spento in modalità OFF. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
modalità spegnimento forzato Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.