Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Extensão telefónica
English translation:
Phone Extension
Added to glossary by
lenapires
Nov 18, 2003 21:28
20 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
extensao
Portuguese to English
Tech/Engineering
extensão telefónica
Proposed translations
(English)
5 +7 | extension | Hanna Stochnialek |
5 +1 | telephone line extension | Jane Lamb-Ruiz (X) |
5 | phone extension | Cristina Pereira |
Proposed translations
+7
1 min
Selected
extension
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
2 hrs
telephone line extension
an extension in Portuguese is a ramal
they ar referring to the extension of the physical line?
And if you just say extension in English, it means RAMAL
they ar referring to the extension of the physical line?
And if you just say extension in English, it means RAMAL
Peer comment(s):
neutral |
Cristina Pereira
: An extension is a RAMAL in BRAZILIAN portuguese, maybe. Not in Portuguese
45 mins
|
agree |
Dart
: the same line(and number) is extended to another room
2 hrs
|
3 hrs
phone extension
Verendrye Electric Cooperative : Our Employees - [ Traduzir esta página ]
List Alphabetically Phone: 701-338-2855 Administrative Bruce Carlson General Manager
Phone Extension: 309 Val Heisler Administrative Assistant Phone Extension ...
www.verendrye.com/about/employees.asp - 25k - Em cache - Páginas Semelhantes
Verendrye Electric Cooperative : Our Employees - [ Traduzir esta página ]
List by Department Phone: 701-338-2855 Wally Aannerud Minot Area Foreman Phone
Extension: 223 Maylynn Asmundson Minot Receptionist/Secretary Phone Extension ...
www.verendrye.com/about/employees.asp?mode=a - 24k - Em cache - Páginas Semelhantes
Employees in Office | Wisconsin NRCS - [ Traduzir esta página ]
... Richland Center Service Center Office Employees. ... Vogel, Chanc L. Soil Scientist Phone:
Extension: TTY; Alt Phone: (608) 575-8840 E-mail: [email protected]. ...
www.wi.nrcs.usda.gov/contact/ office_results_employee.asp?Emp_OfficeID=52&Name=Richland%20Center%20Ser... - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes
Search Tips for the Online Phone/Email Directory - [ Traduzir esta página ]
... thompson"). To find employees by phone number. Enter ONLY the phone extension
of interest (eg 4900). Then click the [SEARCH] button. To ...
www.nova.edu/cwis/tips.html - 12k - Em cache - Páginas Semelhantes
ARCHIBUS - Philip Morris Europe Success Story - [ Traduzir esta página ]
... made it clear to Maillard that of primary importance was an occupancy plan-reports
specifying names and locations of employees, and a phone extension plan. ...
www.archibus.com/success/philipmorris.htm - 9k - Em cache - Páginas Semelhantes
DWB Employees - [ Traduzir esta página ]
Drinking Water Branch Employees. The following ... name. Last Name, Full Name
E-Mail Address. Phone Extension. Responsibility. Section. Amawi. Shafiq ...
water.nr.state.ky.us/dw/employees.htm - 21k - Em cache - Páginas Semelhantes
Pixel Mafia CD Registration - [ Traduzir esta página ]
... Registrant Phone: Extension: ... Number of Employees: 1 - 5 Employees 6 - 10 Employees
11 - 50 Employees 51 - 100 Employees 101 - 500 Employees 501 + Employees. ...
www.pixelmafia.org/register/ - 22k - Em cache - Páginas Semelhantes
Who's Who Committees - [ Traduzir esta página ]
... John Thomas, Library, Osgoode, 55206. Long Service Employees Committee. Member Name,
Campus address, Phone Extension. Debbie Jamieson, Admin. Studies, Atkinson, 22477. ...
www.yorku.ca/yusapuy/Who03/Wh03.html - 21k - Em cache - Páginas Semelhantes
Omni Duct Systems-Employees - [ Traduzir esta página ]
Ted Helms. San Gabriel/Riverside Sales. E Mail: [email protected].
Phone Extension: # 285. Bill Markham Orange County Sales E Mail ...
www.omniduct.com/employees/sales.html - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes
Search Result for Elizabeth Perez - [ Traduzir esta página ]
... Perez, Attendance Position: Attendance Last names: HE-O Years at LHS: 2 years
Phone extension: 4125 E-mail: [email protected] Back to Employees | Back to ...
hpsearch.uni-trier.de/hp/a-tree/p/Perez:Elizabeth.html - 6k - Em cache - Páginas Semelhantes
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-19 01:17:11 (GMT)
--------------------------------------------------
TELEphone extension, also
Something went wrong...