a complete stop halting its momentum
| 17:51 Dec 4, 2014 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / aplicación | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | frenar el impulso del vehículo hasta detenerlo por completo |
|
Answers
6 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1frenar el impulso del vehículo hasta detenerlo por completo Explanation: «Momentum» es la tendencia de un cuerpo, en este caso el automóvil, a seguir en movimiento cuando se aplica una fuerza. -------------------------------------------------- Note added at 6 horas (2014-12-05 00:36:02 GMT) -------------------------------------------------- Quizás «inercia» sea más adecuado que «impulso». |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations