BIM Technical Consultant
| 05:36 Nov 27, 2014 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Job Title in Building Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | استشاري فني لصياغة / إعداد نماذج معلومات المباني |
| ||
| 3 +1 | استشارى فني في تصميم هندسة البناء |
| ||
| 4 | مستشار فني في برنامج التمثيل الرقمي لمعلومات البناء |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| bim technical consultant استشارى فني في تصميم هندسة البناء Explanation: استشارى فني في تصميم هندسة البناء |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| bim technical consultant استشاري فني لصياغة / إعداد نماذج معلومات المباني Explanation: استشاري فني في مجال صياغة / إعداد نماذج معلومات المباني -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2014-11-27 13:17:40 GMT) -------------------------------------------------- فليكن استشاري فني في إعداد نماذج معلومات البناء |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 3 hrs confidence:
| bim technical consultant مستشار فني في برنامج التمثيل الرقمي لمعلومات البناء Explanation: مستشار فني في برنامج التمثيل الرقمي لمعلومات البناء Reference: http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=technic... Reference: http://faculty.ksu.edu.sa/selattar/ARCH335%20Home/HO.01BIM.A... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations