Christopher & Rozilene Frye (asker) Nov 16, 2014:

Por falta de melhor, vou usar "espessura" para point e "bezel" para pitch.

jorges Nov 16, 2014:

Tem razão, não se aplica! Face a alguma pesquisa efetuada, sugiro então: «marcas/marcações (de registro)» - normalmente relativo a tamanho - e «ângulo de inclinação» para respetivamente "point" e "pitch". Oxalá possa servir de ajudads, contudo, mantenho o nível de confiança da resposta inicial.

Christopher & Rozilene Frye (asker) Nov 16, 2014:

Obrigado, jorges mas..... passo se refere às roscas de parafuso, será que passo também se aplica ao ângulo de uma lâmina de corte?

Christopher & Rozilene Frye (asker) Nov 16, 2014:

It's OK, I appreciate your effort. If someone could just come up with a good glossary of die cutting or steel rule cutting terms, or a web site where they sell steel rule with a table of sizes, it would be VERY helpful!

Danik 2014 Nov 16, 2014:

Sorry! The name is the same. I´m taking my answer out again.

Christopher & Rozilene Frye (asker) Nov 16, 2014:

Steel cutting rules Thanks, Danik, but we're talking about steel cutting rules used in die cutting, not type characters.