GLZ

English translation: category number

17:04 Nov 11, 2014
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Bilanz (Austrian German)
German term or phrase: GLZ
Is the second column after Account nr. Does this mean Gleitzeit? If so, what's the English word for that in a balance sheet?
Thanks!!
Brennan Holt
United Kingdom
Local time: 13:19
English translation:category number
Explanation:
While I am pretty sure that GLZ refers to "Gliederungszahl" which is used to categorize assets, I am not so sure about my EN suggestion.
Selected response from:

David Seycek
Austria
Local time: 14:19
Grading comment
Thanks so much, this makes total sense.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2category number
David Seycek


Discussion entries: 4





  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
category number


Explanation:
While I am pretty sure that GLZ refers to "Gliederungszahl" which is used to categorize assets, I am not so sure about my EN suggestion.


    Reference: http://www.simplesoft.at/BMD_Support_Wien/DOWNLOADS/BILANZIE...
David Seycek
Austria
Local time: 14:19
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in CzechCzech
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks so much, this makes total sense.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search