Nov 13, 2003 13:01
20 yrs ago
English term
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
hardware digital signal
English to Romanian
Tech/Engineering
The PLC-system communicates with the MCC-system by hardware digital signals.
Industrial Automation
Industrial Automation
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | semnale digitale ale hardware-ului |
Bogdan Dusa
|
| 4 +1 | semnal digital transmis prin fir |
ZAMOLXIS
|
Proposed translations
3 hrs
Bogdan Dusa
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Technical and EU translations
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
semnale digitale ale hardware-ului
Cred ca despre asta este vorba.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
+1
35 mins
semnal digital transmis prin fir
Cred ca este vorba despre un semnal digital care se transmite prin cablu (fir) spre deosebire de altele care se pot transmite fara fir "wireless" adica radio.
In loc de "digital" se mai poate folosi si "numeric". Ambele sunt folosite curent de specialistii in domeniu.
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 37 mins (2003-11-14 07:39:46 GMT)
--------------------------------------------------
Prin hardware in general se intelege echipament, parte cablata, cablaj, ceva care se vede spre deosebire de software, firmware, freeware si alte \"ware\" care sunt programe.
In loc de "digital" se mai poate folosi si "numeric". Ambele sunt folosite curent de specialistii in domeniu.
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 37 mins (2003-11-14 07:39:46 GMT)
--------------------------------------------------
Prin hardware in general se intelege echipament, parte cablata, cablaj, ceva care se vede spre deosebire de software, firmware, freeware si alte \"ware\" care sunt programe.
Discussion
Textul este o specificatie si nu mai am alt context.