GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:53 Oct 17, 2014 |
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Mobile elevating work platform | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pavel Prudký | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | zátěžový snímač |
| ||
4 | snímač síly |
| ||
3 | váha |
|
load cell zátěžový snímač Explanation: nebo spíše load cell - např. střižný nebo jiný (viz možné druhy v odkaze), proti přetížění Reference: http://www.omega.co.uk/prodinfo/load-cells.html Reference: http://www.omezovacpretizeni.com/Pretezovaci-koliky-a-senzor... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
loading cell snímač síly Explanation: takhle jsem to překládal, pokud je to takový ten kruhový snímač https://www.google.cz/search?safe=off&client=firefox-a&hs=lL... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
loading cell váha Explanation: dá se jistě najít i složitější popis :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.