كناش المختلفة
| 14:34 Sep 17, 2014 |
| Arabic to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / traduction francais ou anglais | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Registre des actes divers |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1048 days confidence: 
Registre des actes divers Explanation: Dans le monde francophone, il existe quatre catégories de registres sont tenus : un registre des naissances, un registre des mariages, un registre des décès et un registre des actes divers qui rassemble les actes de reconnaissance d’enfants nés hors mariage et les transcriptions de jugements. Reference: http://www.migrantsoutremer.org/IMG/pdf/etatcivil_mondefranc... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations