Во-первых, целесообразно перефразировать и передать русские существительные глаголами или отглагольными формами (напр., герундием).

Во-вторых, разберемся со значением слова «комплектация» (чего-то чем-то). Все нижеприведенные ссылки указывают на следующее значение: «making smth complete // assembling necessary parts // providing / stocking smth with necessary components/parts/equipment/supplies // (fully) equipping smth with necessary materials». Следовательно, в исходном тексте недостает уточняющего обстоятельства, указывавшего бы на то, чем именно комплектуются проектируемые объекты (т.е. оригинал немного «недоукомплектован»).

Можно было бы домыслить за лаконичных авторов в таком духе: «equipping construction projects / engineering developments / facilities / sites being designed with necessary materials». Но, чтобы не заниматься самодеятельностью и не домысливать за авторов (за это нам, увы, не доплачивают!), предлагаю обойтись глаголом «(to) complete»:

completing (= completion of). engineering developments / construction projects / sites under construction / facilities being designed.

http://www.komplektuem.ru/object/

* комплектации объекта отделочными материалами
• Комплектация объектов всем спектром отделочных и строительных материалов от единого поставщика
• Широкая региональная сеть центров комплектации с собственными складскими помещениями

http://www.komplektuem.ru/file/TP_31_07_2013.pdf

http://artdevise.ru/14-komplektaciya-obekta.html

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2014-08-27 06:09:58 GMT)
--------------------------------------------------

OR:

"provisions and supplies"