Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Quaternäre Ammoniumverbindungen
Greek translation:
τεταρτοταγείς ενώσεις αμμωνίου
Added to glossary by
Eftychia Stamatopoulou
Jul 3, 2014 09:58
9 yrs ago
German term
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
Quaternäre Ammoniumverbindungen
German to Greek
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
σπρέι για διάφορες χρήσεις
Biozid (98/8/EG) enthält: 0,15 g/100g Didecyldimethylammoniumchlorid; 0,15 g/100g Quaternäre Ammoniumverbindungen, Benzyl-C12-16-alkyldimethyl-,Chloride; 0,15 g/100g Quaternäre Ammoniumverbindungen, C12-14-Alkyl[(ethylphenyl)methyl]¬dimethyl-, Chloride; 0,07 g/100g Propan-2-ol; Registrierung: N-57148.
Proposed translations
(Greek)
| 3 | τεταρτοταγείς ενώσεις αμμωνίου |
Anna Spanoudaki-Thurm
|
| 4 | ενώσεις τεταρτοταγούς αμμωνίου |
D. Harvatis
|
Proposed translations
21 mins
Anna Spanoudaki-Thurm
Germany
Germany
Native in Greek
Specializes in field
Germany
Science, medicine, engineering
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
76
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ και τους δύο σας."
13 mins
D. Harvatis
Native in Greek
Works in field
Biomedical translations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, German to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
76
ενώσεις τεταρτοταγούς αμμωνίου
...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2014-07-03 10:28:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.chem.uoa.gr/vocabulary/vocabularyview.asp?key=qua...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2014-07-03 10:28:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.chem.uoa.gr/vocabulary/vocabularyview.asp?key=qua...
Something went wrong...