This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 21, 2014 08:58
9 yrs ago
Italian term
Ukraine
Russian & Ukrainian Full-Time Translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: Italian to Ukrainian, English to Ukrainian, Italian to Russian, and 5 more.
lavorato a gusce
Italian to Russian
Tech/Engineering
Manufacturing
furniture, mobili
Il tavolo: La base è a cono rovesciato lavorato a gusce e poggia su un supporto in acciaio cromato, a sua volta collegato a un disco in legno.
Discussion
Elemento architettonico d forma curva ma a profilo concavo, che congiunge due piani e costituisce una modanatura elementare.
A изображение помогло бы гораздо больше.