Menurut Oxford: estate: all the money and property owned by a particular person, especially at death.

Sementara menurut Merriem-Webster: effects: goods.

Kedua kata (harta, benda) memang kerap disatukan, guna menunjukkan semua yang dimiliki seseorang. Namun, sesungguhnya masing-masing memiliki arti sendiri dan bisa dipisah.

Secara umum, harta adalah yang nilainya diakui luas dan bisa menjadi ukuran kekayaan dan kelaikan kredit (credit worthiness): rumah, mobil, emas, dlsb.

Sementara itu, benda atau barang nilainya diakui oleh jauh lebih sedikit orang - terbatas di keluarga/kalangan/masyarakat tertentu, serta tidak bisa dijadikan ukuran kekayaan dan kelaikan kredit. Contoh: sepatu, baju, kursi, dst. Tentu, nilainya ada, namun lain orang lain penilaian. Mis. baju pengantin daerah bisa selangit nilainya bagi si suami-istri, tetapi mendekati nihil bagi orang dari suku/bangsa lain.