post-market

Swedish translation: efter marknadsföring

15:20 Jun 7, 2014
English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: post-market
This post-market, prospective, non-invasive, non-randomized and multi-center clinical surveillance is part of the xx post-market surveillance program. After CE-mark approval, the post-market surveillance is initiated in accordance with MEDDEV 2.12/2 rev2 (January 2012).
Åsa Valley
Sweden
Local time: 10:28
Swedish translation:efter marknadsföring
Explanation:
in the context of SmPCs I have seen this used

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-06-07 16:24:41 GMT)
--------------------------------------------------

see also:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_swedish/medical_instrum...

http://www.proz.com/kudoz/english_to_swedish/medical:_pharma...

http://www.proz.com/kudoz/english_to_swedish/medical_general...
Selected response from:

Tania McConaghy
Sweden
Local time: 10:28
Grading comment
Tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3efter marknadsföring
Tania McConaghy


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
efter marknadsföring


Explanation:
in the context of SmPCs I have seen this used

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-06-07 16:24:41 GMT)
--------------------------------------------------

see also:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_swedish/medical_instrum...

http://www.proz.com/kudoz/english_to_swedish/medical:_pharma...

http://www.proz.com/kudoz/english_to_swedish/medical_general...

Example sentence(s):
  • I nedanstående tabell listas de biverkningar som har identifierats genom erfarenhet från kliniska prövningar och uppföljning efter marknadsföring efter organklass och frekvens.
  • Den sammanlagda säkerhetsprofilen för XXX baseras på data från studier efter marknadsföring och från mer än 11 000 patienter i kliniska studier.

    Reference: http://www.fass.se
Tania McConaghy
Sweden
Local time: 10:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 61
Grading comment
Tack!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search