Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Teori Keabadian Hukum
English translation:
Theory of Conservation of Laws
Added to glossary by
Faisal Mustafa
May 31, 2014 14:47
9 yrs ago
Indonesian term
Teori Keabadian Hukum
Indonesian to English
Law/Patents
Law (general)
Secara umum, kajian terhadap konsep murtad dilandasi pada dua teori. Pertama teori keabadian hukum, berusaha mempertahankan bahwa hukum dalam konsep sesuai dengan sifat perkembangan dan metodologinya, adalah abadi. Ia tidak dapat berkembang atau disesuaikan dengan perubahan sosial. Dalam perkembangan selanjutnya, teori keabadian hukum disebut juga dengan teori normativitas atau teori absolut.
Proposed translations
(English)
4 | Theory of Conservation of Laws | ErichEko ⟹⭐ |
4 | Theory of Eternity of Law | Alex Andra |
4 | Theory of the immortality of law | natasharenee |
References
Ethics | Laurens Sipahelut |
Proposed translations
10 hrs
Selected
Theory of Conservation of Laws
√ Saya rasa Inggrisnya akan sama dengan berbagai teori keabadian atau teori kekekalan untuk topik lainnya: theory of conservation. Kata conserve bermakna a.l. protect something from harm or destruction; artinya akan dibuat awet sepanjang waktu alias abadi.
★Sebagai pembanding:
1-teori kekekalan energi = theory of conservation of energy (fisika)
2-teori kekekalan volume = theory of conservation of volume (psikologi)
√ Satu poin lagi: saya kira yang abadi dalam teori ini bukan cuma satu, melainkan banyak hukum (laws).
Surjaya berikut membandingkan pandangan Al Farabi (filsuf Islam) dengan Plato (filsuf Yunani) soal keabadian hukum.
SURJAYA ★★★★★
Buku: http://books.google.co.id/books?id=X0woyPVFj_wC&pg=PA83&lpg=...
Title: Metaphysics as Rhetoric: Alfarabi's Summary of Plato's "Laws"
Before we consider Alfarabi's discussion of innovation in discourse 7, however, let us return to an earlier account in the Laws of why conservation of laws is desirable. The account of the Egyptian's conservation of their traditions concerning music, as it so happens, immediately precedes the discussion of determining which musical performance are appropriate ...
http://id.wikipedia.org/wiki/Al-Farabi
Abū Nasir Muhammad bin al-Farakh al-Fārābi singkat Al-Farabi adalah ilmuwan dan filsuf Islam yang berasal dari Farab, Kazakhstan.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
1 hr
Theory of Eternity of Law
http://books.google.co.id/books?id=2B1oWnFJw7sC&pg=PA184&lpg...
...that God had broken loose from His eternity of law to bless the world at will.
...that God had broken loose from His eternity of law to bless the world at will.
4 days
Theory of the immortality of law
none
Reference comments
9 hrs
Reference:
Ethics
Furthermore, Thomas distinguished four kinds of law: eternal, natural, human, and divine. Eternal law is the decree of God that governs all creation. It is, "That Law which is the Supreme Reason cannot be understood to be otherwise than unchangeable and eternal."
Something went wrong...